718 оригінальних та перекладних поезій, 9 драм, 69 великих та малих прозових творів, 40 прозових уривків без назв, – усього понад тисячу творів було написано пером видатного письменника.
Довгий час, через переслідування української мови у Російській імперії твори Мирного друкували за кордоном.
В Україні є твори письменника почали друкувати тільки у середині 1880-х.
Найвідомішим творінням письменника став роман «Хіба ревуть воли, як ясла повні?», написаний разом із братом Іваном Біликом.
Крім того, неабияку популярність здобули «Повія», «Лимерівна», «Морозенко», «Лихі люди».
Слід зазначити, що Панас Мирний мав активну проукраїнську позицію та являвся членом нелегальної організації «Унія», яка поширювала заборонену українську літературу.
Через переслідування української мови довгий час перебував закордоном, де зберігав анонімність.