“Сергій Жадан надає літературній мові жаху війни та невидимому, всеохоплюючому страху. Він повертає народу України їхній голос та індивідуальність, які вони ризикують втратити перед обличчям російської агресії. Його творчість виражає те, що не може висловити повсякденна мова. Вона має літературну силу, необхідну для того, щоб бути свідченням та дарувати надію в часи війни та терору”, – сказав федеральний міністр мистецтв і культури та віцеканцлер Австрії Андреас Баблер.
Австрійську державну премію з європейської літератури присуджують з 1965 року за повний літературний твір європейського автора, який отримав значне міжнародне визнання, що підтверджується перекладами. Твір також має бути доступний у перекладі німецькою мовою.